18-24 сентября 2006
Мониторинг: сайт журнала Stern, сайт журнала Bild, сайт журнала Spiegel, сайт газеты Zeit, сайт газеты Frankfurter Allgemeine, сайт газеты Tageszeitung, сайт Интернет- газет Netzeitung , информационный сайт Belorusnews, сайт радио “Deutsche Welle”, сайт Второго немецкого канала ZDF, сайт Junde World.
На предыдущей неделе в ландшафте немецких СМИ распространились слухи о возможности скорого проведения в Беларуси референдума по вопросу объединения с Россией. «Белорусская оппозиция уже пытается предупредить граждан о возможной массовой фальсификации результатов референдума, и как следствие этого – потеря Беларусью своей государственности. Тайные переговоры по формату будущего объединения якобы уже ведутся» - сообщает Deutsche Welle. Последняя волна слухов о возможности проведения такого референдума прокатилась в конце августа, когда российская газета «Коммерсант» со ссылкой на один источник сообщила, что основной темой встречи президентов России и Беларуси в Сочи была не цена на газ для Беларуси, а конкретная дата референдума.
Возможным доказательством того, что тема референдума все же обсуждалась президентами, является недавнее заявление председателя парламентской комиссии по международным делам и международной безопасности Николая Чергинца о том, што конституционный акт якобы готов на 99 процентов.
В беседе с Deutsche Welle бывший кандидат в президенты Александр Милинкевич подчеркнул, что рано или поздно референдум состоится, и тогда начнётся процесс ликвидации Родины. По его словам, в условиях информационной блокады нужно работать с людьми напрямую, а также разъяснять, что данное развитие будет являться негативным результатом для их детей. Одними силами активистов оппозиции данный процесс остановить невозможно.
Эксперты в Минске считают, что Лукашенко путем манипуляций может добиться любого желаемого результата на референдуме. В многочисленных социальных опросах большинство граждан Беларуси не готовы поддержать на референдуме потерю независимости своего государства.
Немецкий «Штандарт» сообщает о парадоксальном явлении в белорусско-немецких отношениях. Несмотря на санкции ЕС в отношении белорусских чиновников, причастных к фальсификации на выборах в марте 2006 года, немецкий город Брегенц-Форалбьерг продолжает поддерживать и развивать отношения с официальными представителями диктаторского режима. Так, к примеру, местное земельное правительство пригласило делегацию депутатов из Беларуси на выборы Национального совета. «Не в качестве наблюдателей, а в качестве посетителей» - поспешил сказать депутат и мэр Ранквайлера Ганс Колер. В марте Колер был наблюдателем на президентских выборах в Беларуси (по приглашению белорусского правительства) и не стал высказываться о каких-либо нарушениях.
К данной статье принадлежит еще серия интересных фактов: в августе этого года заместитель главного редактора «Форальбергские новости» Марианне Матис была назначена почетным консулом в Беларуси. А на минувших выходных на конгрессе по проблемам Чернобыля выступили 20 ученых, политиков и функционеров из Беларуси. Мероприятие финансировалось также землей Форальберг.
На вопрос, приедут ли в составе делегации и оппозиционные политики, Ганс Колер ответить не смог.
