|
|
|
От моратория на смертную казнь Беларусь пока воздержится
11/19/2007 - 12:08 / naviny.by Третий комитет Генеральной ассамблеи ООН одобрил проект исторической резолюции о введении моратория на смертную казнь. Решение было принято большинством голосов после затяжных дискуссий и напряженного противостояния: 99 «за», 52 «против» и 33 воздержались. комментарии: 0
Умберто Эко: 'Нынешнее поколение славит зло' ("Le Figaro", Франция)
11/19/2007 - 11:50 / inosmi.ru Автор бестселлеров, издаваемых во всем мире, сам являющийся переводчиком Кено (Queneau) и Нерваля (Nerval), имеющий солидный опыт редакторской работы, итальянский писатель рассказывает о своем взгляде на переводческий труд в эссе 'Сказать почти то же самое'. Эта книга, опубликованная в Италии в 2003 году, не является теорией перевода, но скорее сборником 'опытов перевода' (таков подзаголовок книги), из которых выводятся общие принципы. комментарии: 0
Затихающий голос разума
11/19/2007 - 11:46 / globalaffairs.ru В Косово грядут выборы, приближается и срок, отведенный для переговоров по статусу края. Результат предрешен: компромисса не будет. комментарии: 0
Тени незабытых предков
11/19/2007 - 11:33 / gazeta.ru Незадолго до очередной годовщины «бархатной революции», которая приходится на 17 ноября, пражский суд вынес приговор по делу Людмилы Брожовой-Поледновой. комментарии: 0 Массовость – это попса?11/19/2007 - 05:23 Изначально заметка эта была совсем с другим содержанием и больше напоминала курсовую работу по культурологии со всевозможными определениями и пояснениями. Этот «научный трактат» ставил своей задачей ответ на вопрос: должен ли художник оставаться голодным, чтобы творить? Но в последний момент все изложенные мысли были разодраны и перечеркнуты рукой самого автора. комментарии: 0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|